Pour opérer de l'ADSL, on pourrait dépenser des tas de sous pour aller mettre du matériel dans les boîtiers d'Orange, en réalité seuls quelques opérateurs peuvent se le permettre (Orange, SFR, Free, OVH). Tous les autres passent par une porte de collecte.
L'idée est que l'opérateur (appelons-le A) qui possède réellement le matériel “livre” le trafic des abonnés à un endroit convenu (appelé porte de collecte) avec l'opérateur (appelons-le B) qui fournira l'accès à Internet. C'est le login RADIUS qui permet à A de savoir que que c'est un abonnement B, et de là, comment remonter le trafic à la porte de collecte.